La temporada 3 comienza con Mac Taylor teniendo un romance con el nuevo médico forense Peyton Driscoll, pero teme que su relación pueda interferir con sus trabajos. También conoce a un adolescente que afirma que su madre es la difunta esposa de Mac. Además, una nueva detective, Jennifer Angell, se une al personal; Flack regresa al trabajo después de recuperarse de las lesiones sufridas en una explosión que concluyó la temporada 2; y un romance de oficina florece entre Danny y Lindsay.