Este documental sigue a una osa polar que acaba de ser madre por primera vez. La cámara seguirá a la madre y la hija por los gélidos parajes del polo norte y a la desafiante situación a la quóe se enfrentan los osos polares en la actualidad.