Amy abraza el futuro: criar a su hija, trabajar con los caballos que siguen curándola, adentrarse en una nueva etapa de su vida y profesión. Está avanzando y se siente decidida a dejar un legado. De hecho, Jack, Lisa, Lou y Tim han decidido que ahora no es el momento de dar un paso atrás, sino de intensificar, crear nuevos sueños y cumplir los antiguos. Y, como siempre, la familia se unirá para ayudarse mutuamente… y al final acabará siendo más fuerte que nunca.