Alejandro VI sobrevive al intento de asesinato del cardenal Giuliano della Rovere, porque su hija Lucrezia sabe cómo tratar el envenenamiento por catarella.
La guerra de Alejandro con la familia Sforza continúa y se intensifica.
Alejandro ahora planea convertir al papado en un cargo explícitamente hereditario.