Lucky, Pru y Abigail se preparan para dejar Miradero y se mudan al internado en la Academia de Equitación Palamino Bluffs. Pero mudarse lejos de casa definitivamente conlleva desafíos, ya que las niñas se deberán enfrentar a nuevas responsabilidades y experiencias. Deberán preparar sus competiciones e intentar encajar con sus compañeros Potros (estudiantes de primer curso), y esta transición en la nuev Academia será de todo menos fácil. En el camino, harán nuevos amigos y explorarán sus talentos individuales a medida que crezcan y descubran juntos su nuevo hogar.