El trío investiga el misterioso asesinato de Sazz Pataki, el doble de riesgo de Charles, cuya muerte plantea dudas sobre si Sazz o Charles era la víctima prevista. Los residentes de Arconia se ven envueltos en un drama de Hollywood cuando un estudio adapta su podcast a una película, lo que da lugar a nuevas caras y al caos en el set. A medida que la acción se intensifica, los detectives aficionados regresan a Nueva York y se sumergen en las retorcidas vidas de los residentes de la Torre Oeste de Arconia.