Ash consigue sus dos últimas Medallas y se asegura un puesto en los Campeonatos de la Liga Hoenn, mientras May está peligrosamente cerca de no conseguir su última Cinta, preparando el escenario para épicos enfrentamientos con sus dos rivales en el Gran Festival. Ash conoce a dos Entrenadores que se convierten en sus propios rivales Hoenn, enfrentándose a ambos durante el torneo. Al regresar a Kanto y reunirse con viejos amigos, Ash es reclutado para un nuevo desafío: ¡la Frontera de Batalla!