Al regresar a Pueblo Paleta, Ash y Misty se reúnen con Brock y emprenden la siguiente etapa de su viaje Pokémon: ¡la región de Johto! Aunque aún tiene un recado que hacer para el Profesor Roble, Ash se lanza de lleno a la Liga de Johto, enfrentándose a un par de Líderes de Gimnasio y añadiendo Pokémon como Totodile y Chikorita a su equipo.