¡Mira a Ash, Dawn y Brock viajar por la región de Sinnoh para enfrentarse a desafíos, batallas y las travesuras del Team Rocket! Con el Team Galactic fuera del camino, Ash puede centrarse ahora en clasificarse para la Liga de Sinnoh. Y Dawn entrenará para competir por su cinta final de concurso, ¡lo que le permitiría competir en el Gran Festival!