En esta nueva aventura animada, un grupo de peculiares Pokémon Zarude habita en lo profundo del Bosque de Okoya, con una inflexible norma que prohíbe a los forasteros entrar en su territorio. En otro lugar de la selva vive Koko, un chico que ha crecido bajo la tutela de un Zarude que abandonó el grupo. El niño ha crecido convencido siempre de que él es también un Zarude. Un día, tras un encuentro casual con Ash y Pikachu, el joven comienza a relacionarse con su primer amigo humano.