El planeta está dominado por la Nación del Fuego. Las llamas arrasan el mundo entero y declaran la guerra a las naciones vecinas: el Aire, el Agua y la Tierra. Las tribus de estos lugares solo tienen dos opciones: rendirse por completo o morir. Aang es el único capaz de dominar los cuatro elementos y es el elegido para acabar con el conflicto. Junto con Katara, que domina el agua, y su hermano Sokka intentarán poner fin a esta masacre, pero por el camino se encontrarán con serias dificultades que tendrán que superar.