Los supervivientes respetan el tratado con Alpha, lo que les ha mantenido a salvo hasta ahora. Un incendio provoca que salgan de su territorio designado y la líder anuncia el comienzo de una guerra contra los Susurradores. Ahora las comunidades tienen que prepararse para el posible enfrentamiento mientras sostienen su sociedad.