Tras conocer al chico de sus sueños gracias a su trabajo provisional en el aeropuerto, Bárbara viajará a Estados Unidos desde Brasil para reencontrarse con él, pero le deniegan el visado. Para conseguir entrar en el país, ella y su mejor amiga emprenden una aventura como estudiantes de intercambio en una fría región norteamericana, muy distintinta a su ciudad natal.